Hasil kajian badan pemikir di AS, Kawalan agama di Malaysia lebih ketat berbanding Arab Saudi dan Brunei